Well, that worked surprisingly well

I managed to get all four borders on and corners matched before the end of LazyToddler's preschool. The four corners don't all look identical, but each meets in a tidy fashion, so I'm happy. Wait until you see the rest of this one ... it doesn't look anything like whatever you're imagining, I can almost guarantee you that!